Even though outside litigation counsel may be managing the discovery phase of litigation, the ultimate responsibility for a good-faith document production lies with the client company’s in-house legal team. How do you keep review and production costs under control, while at the same time avoiding an expensive motion for sanctions?